响应式五金外贸英文网站的价格因多种因素而异，一般来说，其费用大概在以下范围内：

模板网站：

如果使用现成的模板来搭建五金外贸英文网站，价格相对较低。这种方式成本主要在于购买模板的费用以及一些基本的设置和调整工作。市场上的模板价格从几百元到几千元不等，比如一些较为简单的模板可能只需要 1500-3000 元左右。但这类网站的功能和设计可能相对较为基础，个性化程度不高，且可能存在与其他网站相似的情况。

定制开发网站：

基础定制：对于有一定个性化需求，但功能要求不是特别复杂的五金外贸英文网站，定制开发的费用通常在 5000-15000 元。这种网站会根据五金行业的特点和企业的具体需求进行设计，在界面设计、功能模块等方面会更符合企业的要求。

高端定制：如果企业对网站的设计、功能、用户体验等方面有非常高的要求，比如需要复杂的产品展示功能、多语言支持、在线交易功能、客户管理系统等，那么开发费用会更高，可能在 20000 元以上，甚至更高。特别是一些需要与企业内部系统进行集成的网站，开发成本会大幅增加。

此外，网站的维护费用、服务器租赁费用、域名购买费用等也是需要考虑的额外成本。服务器租赁费用根据服务器的配置和性能不同，每年可能在几百元到几千元不等；域名购买费用一般每年几十元到几百元。